2 textes de compos

All I want (perfect world)

I'm alone, sitting in my room
All I make are sad songs
And all my lyrics are dreary
I'm searching for a real life
I've friends, I can skate
I've two guitars and I can play when I want
But when I tell you what I feel
You don't take it for serious

I'm just running for a perfect world
I feel sic of love
I'm just running for a perfect world
Just love me please
But I know it's impossible

I see you since we first met
but you don't ever mind me
So I just play the guitar
I just write sad songs
Everytime, it's the same thing
My world seems so strong, but it isn't
So I'm alone, sitting in my room
And my sad song will be the one

I'm just running for a perfect world
I feel sic of love
I'm just running for a perfect world
Just love me please
But I know it's impossible


Another kind of pain:

From wake up to the bed
Take a bow in my head
I don't know what to do
I don't know what to say
Can't fight against myself
Can't find another way
What a feel in my brain
Another kind of pain

What a strange sensation
Near from alienation
I don't know what to do
I don't know what to say
I want to change my mind
Is there something to find
What a feel in my brain
Another kind of pain

There is no one to blame
Love will make me die
I don't know what to do
I don't know what to say
Can't fight against myself
Can't find another way
What a feel in my brain
Another kind of pain

mais tu es trop triste pour un mec de ton âge.....
c'est beau l'amour!!!!suffit juste de le trouver!
et tu as le temps tu es jeune ,ne désespère pas

en tout cas ça m'a fait des frissons.

O marde je sais pas lire l'anglais enfin un tout ptit peu :) Mais elle a raison c'est un beau sentiment d'etre amoureux, je trouve même que c'est LE plus beau qui puisse exister! Tu comprendra quand cela t'arrivera. Sa rend tout chose et sa fait que du bien aussi!

Bisous a toi et bonne chance

(unangepasse tu pourra e l'expliquer son poéme merci d'avance )

traduction please !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELP !

Bon, j'ai compris une partie, c'est joliie, t trop bon en anglais XD

haha merci ^^ (c'est vrai que c'est une des rares matières qui font remonter ma moyenne xp)
imw tu veux la version française?

STp shin... enfin si tu as le temps t'inquiete pas

Je suis seul, assis dans ma chambre
La seule chose que je fais est d'écrire des chansons tristes
Et toutes les paroles que j'écris sont dépressives
Je recherche une vraie vie...
J'ai des amis, je peux skater
J'ai deux guitares et je peux en faire quand je veux
Mais quand je te dis ce que je ressens
Tu ne me prend même pas au sérieux

Je veux juste un monde parfait
Je suis malade d'amour
Je veux juste un monde parfait
Je veux juste que tu m'aimes
Mais je sais que c'est impossible

Je t'observe depuis notre première rencontre
Mais tu ne m'as jamais remarqué
Du coup je fais juste de la guitare
J'écris juste des chansons tristes...
A chaque fois c'est la même chose
Mon monde semble fort mais il ne l'est pas
Du coup je reste seul dans ma chambre
Et cette chanson triste sera la seule

Je veux juste un monde parfait
Je suis malade d'amour
Je veux juste un monde parfait
Je veux juste que tu m'aimes
Mais je sais que c'est impossible

le deuxieme c'est pour plus tard, la j'ai pas le temps :lol: